Blommor

Calycanthus


Calycanthus: Calycantus Praecox




Blomma av Verno
Medan varandra ligger nära honom
försvinna och dö under frosten,
bara en blomma i min trädgård
öppnar på stammen:
den här blomman, så kär,
han kallade Calicanto.
Inte glad när solen
liv väcker och färger,
och ajuolen är glada
i parfymen av deras blommor,
till värmen som befruktar den
jag ger inte några lånar.
Men vid vinterens omdirigering, då ...
Åh, snälla mirakel!
Det gröna faller och blommorna blommar
som om det var i april;
eller vem gråter för den andra kroppen
Ger du en blomma för varje blad?
Du behöver inte kultur,
frosten inte kränker dig, vinden:
vem som drar av olycka
och liv och mat,
så på nakna grenar
under vinden och gelén öppnar du upp.
din gula och svarta nyans
det är också illa, det är också sorgligt;
påminner mig om en flagga
för upprörd teman ...
Men eftersom det luktar söt,
Jag tappar dina färger.
Han sa till mig att jag blommar
en berättelse i sig innehåller
av hopp eller smärta
av hämnd eller dygd;
och musen till en artig man
Jag lärde mig mer än en av dem.
Men av blomman som ägnas åt verno
Historia är en svår för mig;
i hans stamens inte scerno;
i stel letar jag efter det förgäves;
Jag frågar honom ibland,
men han talar inte eller lyssnar på mig.
Varför blommar den mitt i gelén?
Varför är stark är så ledsen?
Var föddes den, och hur luktar den?
Varför kallar de Calicanto?
Vem som berättar för mig kommer att veta
av hans blommor en krans kommer att ha.
Erminia Fuа-Fusinato